Le Secrétariat de l’Association des Etats de la Caraïbe (AEC) présente ses compliments à l’Ambassade de France à la République de Trinité-et-Tobago, et a l’honneur de se référer, avec regret, à la terrible atrocité commise contre le Peuple de Paris le vendredi 13 novembre 2015. A cet égard, le Secrétariat a également l’honneur de demander respectueusement que le message suivant de l’Ambassadeur Alfonso Múnera, Secrétaire Général de l’AEC, soit transmis à Son Excellence, M. Laurent Fabius, Ministre des Affaires étrangères et du Développement international de la République française :

Excellence,

Permettez-moi d’offrir, au nom de l’Association des Etats de la Caraïbe, et en mon nom propre, les plus profondes sympathies au Gouvernement et au Peuple de la France en ce temps de deuil en raison des actes de barbarie qui ont coûté la vie de 129 personnes.

En outre, je voudrais exprimer les condoléances de l’Association aux familles et aux proches de ces victimes tragiques, et souligner, comme on a réaffirmé lors de la XVIIIe Réunion intersessionnelle préparatoire, pendant laquelle un moment de silence solennel a également été observé, la renonciation absolue au terrorisme de toute nature.

En ces moments difficiles, je suis certain que la force et la fraternité du Peuple français leur permettront de poursuivre avec la plus grande dignité et résilience.

Permettez-moi de vous offrir, Excellence, l’assurance de ma plus haute considération.

Alfonso Múnera

Secrétaire Général

Le Secrétariat de l’Association des Etats de la Caraïbe (AEC) saisit cette occasion pour renouveler à l’Ambassade de France à la République de Trinité-et-Tobago, l’assurance de sa plus haute considération.

           Port d’Espagne : le 17 novembre 2015